{"title":"AZRA HENNA - CALLIGRAPHIE","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eAzra Khamissa ne travaille pas seule. Pour chaque série, elle ouvre sa démarche à d'autres créateurs — calligraphes, graphistes, artistes — et leur confie une liberté totale d'interprétation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eUn mot. Une intention. Un univers graphique à inventer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eChaque pochoir porte une signature, une histoire, un regard.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"peace-bil-arabi","title":"AZRA HENNA BIL ARABI Peace","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: FR;\"\u003ePOCHOIR ADHÉSIF SOUPLE POUR \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: FR;\"\u003eROUTINE HENNÉ SIMPLIFIÉE\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePeace — Lumière, Acceptation, Paix, Patience\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour cette série, Azra Khamissa a fait appel à son réseau de créateurs pour mettre en avant des mots arabes et leur donner une forme graphique contemporaine. Liberté créative totale : chaque artiste a choisi sa typographie, son interprétation, son langage visuel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAli Al Masri a exploré la paix sous quatre angles : Lumière, Acceptation, Paix, Patience. Quatre variations calligraphiées en Nastaleeq — écriture cursive, fluide, élégante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn pochoir. Quatre mots. Une même intention : toucher, peut-être enseigner quelque chose de nouveau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cem\u003eCOMPATIBLE AVEC LE HENNÉ ET LE JAGUA\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille 19X12 cm\u003c\/p\u003e","brand":"AZRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53453147439368,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/2030\/6184\/files\/BILARABIPEACEpochoirhenneparfaitresultat1_dc408bea-385d-4ab9-b1b1-6607b115bd13.webp?v=1773591250"},{"product_id":"love-bil-arabi","title":"AZRA HENNA BIL ARABI Love","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePOCHOIR ADHÉSIF SOUPLE POUR \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eROUTINE HENNÉ SIMPLIFIÉE\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLove — Hub en trois versions\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour cette série, Azra Khamissa a donné carte blanche à des créateurs pour interpréter des mots arabes dans leur propre langage graphique. Aucune contrainte typographique. Juste une intention : rendre ces mots visibles, accessibles, beaux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne collaboration avec Ibrahim Zaki qui a décliné \"Hub\" (amour) en trois versions calligraphiques, avec des influences Thuluth et Kufique\u003c\/strong\u003e. Trois façons de dire un mot universel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn pochoir. Trois écritures. Une même émotion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cem\u003eCOMPATIBLE AVEC LE HENNÉ ET LE JAGUA\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille 19X12 cm\u003c\/p\u003e","brand":"AZRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53453147472136,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/2030\/6184\/files\/BILARABILOVEpochoirhenneparfaitresultat2_1df76a8e-e198-417d-8c1f-41716813adb6.jpg?v=1773590091"},{"product_id":"culture-bil-arabi","title":"AZRA HENNA BIL ARABI Culture","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eBIL ARABI — Culture\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003ePour cette série, Azra Khamissa a voulu capturer les mots du Golfe — pas du folklore figé, mais le langage vivant de la culture khaleeji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eElle a confié la traduction graphique à Omaima Dajani. Liberté créative totale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003e\"Des mots que nous aimons prononcer, dans la ville où nous aimons vivre.\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eCompatible henné et jagua — 19×12 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cem\u003eCOMPATIBLE AVEC LE HENNÉ ET LE JAGUA\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille 19X12 cm\u003c\/p\u003e","brand":"AZRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53453147504904,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/2030\/6184\/files\/BIL_ARABI_CULTURE_pochoir_henne_parfait_resultat_3.webp?v=1773802505"},{"product_id":"palestine","title":"AZRA HENNA Palestine","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePOCHOIR ADHÉSIF SOUPLE POUR \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eROUTINE HENNÉ SIMPLIFIÉE\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: FR;\"\u003e\u003cstrong\u003eUn mot. Un pays. Une mémoire\u003c\/strong\u003e. Ce pochoir est une déclaration politique et culturelle. Azra Khamissa l'a créé pour que chacune puisse porter Palestine sur sa peau comme un acte de solidarité visible. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: FR;\"\u003eLe pochoir n'est composé que de la calligraphie. \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eLa partie qui orne les doigts n'est pas incluse.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: FR;\"\u003e\u003cem\u003eCOMPATIBLE AVEC LE HENNÉ ET LE JAGUA\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: FR;\"\u003eTaille 4 x 5.5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e","brand":"AZRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53453147537672,"sku":null,"price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/2030\/6184\/files\/Falastine_3.jpg?v=1774065892"},{"product_id":"were-staying","title":"AZRA HENNA We're Staying","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePOCHOIR ADHÉSIF SOUPLE POUR \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eROUTINE HENNÉ SIMPLIFIÉE\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: FR;\"\u003eUn mot. Un pays. Une mémoire. Ce pochoir est une déclaration politique et culturelle. Azra Khamissa l'a créé pour que chacune puisse porter Palestine sur sa peau comme un \u003cstrong\u003eacte de solidarité visible.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAzra n'a jamais caché ses engagements. Dès le début de son travail, elle a assumé ses prises de position, ses valeurs, ses combats. Sa pratique artistique est indissociable de son engagement politique. Elle ne sépare pas le geste créatif de la responsabilité citoyenne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe pochoir n'est pas du merchandising militant\u003c\/strong\u003e. C'est \u003cstrong\u003eune œuvre pensée par une artiste qui assume publiquement ce qu'elle défend\u003c\/strong\u003e. Nous le distribuons dans le même esprit : avec transparence, sans récupération.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cem\u003eCOMPATIBLE AVEC LE HENNÉ ET LE JAGUA\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille 4 X 5.5 cm\u003c\/p\u003e","brand":"AZRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53453147570440,"sku":null,"price":8.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/2030\/6184\/files\/WEARESTAYINGpochoirhenneparfaitresultat2.webp?v=1773012579"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/2030\/6184\/collections\/BIL_ARABI_PEACE_pochoir_henne_parfait_resultat_1_a85f8343-93fd-4f52-a73f-fb1b40f923d3.webp?v=1777207787","url":"https:\/\/nizae.fr\/collections\/azra-henna-calligraphie.oembed","provider":"Nizäé","version":"1.0","type":"link"}